-
1 Aussenlasche
наружная пластина
Элемент плоской формы с отверстиями для неподвижного крепления валиков.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aussenlasche
-
2 Endplatte
сущ.1) геол. (Lor.) задняя пластинка2) мед. концевая пластинка3) хим. конечная пластина4) авт. наружная пластина (пакета железа, напр., ротора)5) радио. торцевая пластина6) электр. торцовая пластина, торцовая крышка7) свар. концевая пластина, пластина для вывода кратера шва8) акк. крайняя пластина -
3 Preßplatte
сущ.1) тех. пластина фильтр-пресса, опорная плита (брикетного пресса), прижимная плита (для ремонта шин), осаживающая плита (кузнечного пресса), нажимная плита (формовочной машины)2) хим. подушка пресса3) авт. наружная пластина пакета железа (напр. ротора)4) горн. опорная плита (брикетного) пресса5) текст. нажимная доска, плита пресса6) электр. пластина фильтрпресса, нажимная пластина (напр. для пакета стали)7) пищ. диск пресса, пластина пресса8) сил. моллированная плюшка9) свар. осаживающая плита (пресса) -
4 Außenplatte
сущ.1) стр. наружная панель2) авт. лист наружной обшивки3) сил. облицовочная плитка4) акк. крайняя пластина, наружная пластина -
5 Oberplatte
сущ.1) общ. верхняя платина (в часовом деле)2) тех. абака, надкапительная плита3) стр. абак, верхняя плита5) текст. верх обуви, наружная пластина наружный слой, перед, передок6) электр. верхняя доска распределительного щита, верхняя панель распределительного щита -
6 Kettenaußenlasche
-
7 Außenglied
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Außenglied
-
8 Endplatte
fнаружная пластина (пакета железа, напр., ротора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Endplatte
-
9 Preßplatte
fнаружная пластина пакета железа (напр., ротора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Preßplatte
-
10 Außenglied
сущ. -
11 Außenglied
ńнаружная пластина (втулочно-роликовой цепи)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Außenglied
-
12 Oberplatte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Oberplatte
-
13 Deckplatte
сущ.1) геол. (Brach.) покровная пластина, (Pelm.) кроющая табличка2) мед. замыкательная пластинка (beim Wirbelkörper, meistens 2, oben und unten je 1)3) тех. декоративная панель, крышка, панель перекрытия, плита перекрытия, покровная плата, бандаж (рабочих лопаток турбины), фальшпанель (магнитофона)4) хим. наружная обкладка5) стр. поясная накладка, настил (мостовой), верхний горизонтальный лист составной балки, верхняя плита6) авт. панель, покровная плита, наружный слой (поликлинового приводного ремня)7) артил. верхняя крышка люльки, площадка8) горн. крышка головки брикетного пресса9) дор. верхний горизонтальный лист балки, стыковая накладка11) электр. покровная пластина (блока пульта-табло)12) палеонт. покровная пластинка13) сил. облицовочная плитка14) свар. накладка, прижимная пластинка16) гидравл. крышка (гидробака)17) ВМФ. лист (плита) настила палубы18) судостр. лист палубного настила, плита палубного настила -
14 Ankerplatte
сущ.1) воен. якорная плита2) тех. анкерная плита, фундаментная плита, ярмо якоря4) авт. пластина якоря, тормозной щит
См. также в других словарях:
наружная пластина — Элемент плоской формы с отверстиями для неподвижного крепления валиков. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE Aussenlasche … Справочник технического переводчика
наружная пластина звена роликовой цепи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outside plate of roller chain linkside bar of roller chain link … Справочник технического переводчика
Пластина наружная — Наружная пластина Элемент плоской формы с отверстиями для неподвижного крепления валиков (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
GOST 24399-80. ROLLER CHAINS. TERMS AND DEFINITIONS — Валик цепи Валик Валик переходного звена Валик соединительный Вилка соединительного звена Втулка цепи Втулка … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 24399-80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Валик цепи Валик Валик переходного звена Валик соединительный Вилка соединительного звена Втулка цепи Втулка … Словарь ГОСТированной лексики
Роликовая цепь — У этого термина существуют и другие значения, см. Цепь (значения). Роликовая цепь со звёздочкой … Википедия
Велосипедная цепь — Велосипедная трансмиссия. Велосипед как и любое транспортное средство содержит трансмиссию, которая передаёт усилие от ног человека к колесу. Трансмиссия бывает нескольких видов, но в подавляющем большинстве случаев используется цепная передача.… … Википедия
Велосипедная трансмиссия — Велосипедная трансмиссия. Велосипед содержит трансмиссию, которая передаёт усилие от ног человека к колесу. Трансмиссия бывает нескольких видов, но в подавляющем большинстве случаев используется цепная передача. Содержание 1 Цепь 1.1 Конструкция… … Википедия
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия
Спинной мозг — … Википедия